Hate Souffleは、ネガティブなエネルギーを、夢をつかむまで自分を駆り立てるようなポジティブなエネルギーへと転換する、という歌です。

 

“Hate Souffle”
Music and Lyrics by: Pieter Austin Gardiner

One, two, joke’s on you
They came to and left you
In an endless sea
The sharks came and bit your toes
And dragged you down below while you were begging please
They dug out your heart and filled the hole with a beautiful disease
Then they ground it up into tiny little bits
And made a hate souffle with cheese

And now you’re down
And you can’t turn round
Cuz there’s too much doubt
They can’t figure you out

Eddie was a bad boy who never had a reason to live
He never got much so he never had much to give
He worked all night long till he bought two record machines
And Eddie let the world know exactly what he means

Put the next one on
Eddie, it’s your favorite song
Eddie, this is where you belong
This is where you belong

And still you’re down
I can’t turn round
There’s too much doubt
They can’t figure you out

Eddie was a bad boy
Eddie was a bad boy
Eddie was a bad boy
Eddie was a bad boy

Eddie was a bad boy who never had a reason to live
He never got much so he never had much to give
He worked all night long till he bought two record machines
And Eddie let the world know exactly what he means

Spin the next one round
Eddie, it’s your favorite sound
Eddie, this is where you belong
This is where you belong

One, two, the joke’s on you
They came to and left you
In an endless sea

This post is also available in: オランダ語, 英語